Os produtores agrícolas, técnicos e pesquisadores da Argentina, Brasil, Chile, México e Uruguai, reunidos em Villa Giardino, Córdoba, Argentina, em março de 1992, durante o Iº Congresso Interamericano de Siembra Direta e as 2ªs Jornadas Binacionales de Cero Labranza, afirmamos:
1 — Que é nosso dever alimentar a humanidade, preservando a Natureza. Não só é importante produzir senão como fazê-lo. Estamos unidos por uma mesma concepção e desejamos ser agentes de mudança de uma agricultura de destruição para outra de recuperação e conservação do solo. Desejamos convencer a todos os produtores que é possível a mudança, aos técnicos que vale o esforço do desafio e às autoridades que favoreçam esta mudança com todos os instrumentos a seu alcance;
2 — Que o aumento da produtividade agrícola e a sustentação do sistema produtivo a longo prazo, isto é, manter e melhorar o recurso solo e o meio ambiente, constituem o compromisso central desta hora, as quais devemos assumir produtores, técnicos e pesquisadores do continente americano;
3 — Que é preocupante não incluir nos custos de produção a deterioração que os sistemas usados impõem aos solos e ao ambiente;
4 — Que é urgente uma mudança que implique no abandono de sistemas produtivos com alto impacto degradativo sobre os solos e adotar sistemas que, como o do Plantio Direto, conserva e recupera os solos ao mesmo tempo que melhora a produtividade;
5 — Que é fundamental a estabilidade da produção no tempo, sendo para isso necessários sistemas produtivos que diminuam os efeitos negativos das variáveis climáticas;
6 — Que o aumento da produtividade tornará desnecessária a expansão das fronteiras agropecuárias, o que evitará o corte de florestas e a sobre-utilização de terras marginais, mais vulneráveis aos processos degenerativos;
7 — Que o manejo integrado de pragas e o uso racional de agroquímicos evitará a contaminação ambiental, em função de que a presença da palha na superfície permitirá a degradação no local dos insumos aplicados, favorecido por um solo com alta atividade biológica na sua superfície;
8 — Que nos devemos comprometer a dar provas em todo o Continente Americano, que é possível uma Nova Agricultura e que hoje o sistema por excelência para a produção sustentável tem como instrumento o PLANTIO DIRETO.
Villa Giardino, Cordoba, Argentina — 28 de março de 1992.
Associação Argentina de Produtores em Siembra Directa — Victor H. Trucco
Associação Brasileira de Plantio Direto na palha — Manoel H. Pereira
Sociedade de Conservação de Suelos de Chile — Carlos Crovetto
Associação Mexicana de Labranza de Conservación — Juan Manuel Osório
Documento assinado pelos presidentes de 5 associações no encerramento do 1º Congresso Interamericano de Siembra Directa em Villa Giardino, Cordoba (28/03/1992): Victor H. Trucco (AAPRESID, Argentina), Manoel H. Pereira (Brasil), Carlos Crovetto (Chile), Juan Manuel Osório (México) — também participaram Uruguai e Paraguai